The Roller, The Life, The Fight · 18.09.24 · 19H · @Cinema Galeries · BXL

Tickets will be sold at habitual prices.

The Roller, the Life, the Fight

Hazem Alqaddi, Elettra Bisogno, 2024, 90′

In English and Arabic, with French subtitles

Hazem arrive en Belgique après un voyage douloureux depuis Gaza. À la même période, Elettra arrive aussi à Bruxelles pour y étudier le film documentaire. Leurs premiers instants ensemble sont révélateurs et déclenchent le désir de se connaître par le biais du cinéma. La caméra devient l’outil pour s’écouter et se transformer. Par les images de leur vie, nous sommes plongés dans les détails et les aventures de la rencontre de deux mondes. L’acte d’enregistrer est un engagement pour la justice et leurs mouvements révèlent leur volonté de résister à une société divisée. Hazem et Elettra sont confrontés à la rigidité de sa procédure d’asile et doivent rester forts et unis. Seront-ils capables d’y faire face ensemble? C’est un exil, une migration intérieure pour se rejoindre là où les regards sont plus doux et égaux.

Directors Elettra Bisogno and Hazem Alqaddi will be present for the Belgium premiere of their movie and will be in conversation with the audience after the screening.

Hazem Alqaddi (1998) est Palestinien, il est diplômé de l’école Unrwa à Gaza et est arrivé en Belgique en 2018, aspirant à une nouvelle vie en dehors d’une Palestine assiégée. À Gaza et jusqu’à aujourd’hui, il est un passionné de rollers, de fabrication de cerfs-volants, de cuisine et de narration. Animé par le désir de se connecter avec les gens, il découvre le cinéma en 2019 en tournant Old Child (2020) et depuis il enregistre avec engagement pour exprimer ce qu’il a sur le cœur.

Elettra Bisogno (1993) naît en Italie et grandi dans différentes villes européennes. Après avoir suivi un cursus de graphisme en Italie où elle se spécialise en imprimerie experimentale, elle arrive à Bruxelles et se dirige instinctivement vers l’image en mouvement. Elle puise son inspiration et se forge en observant et écoutant le monde, dans sa beauté et sa laideur. Diplômée en 2021 de la Kask School of Arts (BE) en section cinéma, elle émerge en tant que documentariste avec deux courts-métrages Ultima Cassa (2018) et Old Child (2020).

Plus d’infos: https://galeries.be/fr/premiere-the-roller-the-life-the-fight/